1. A bicyclette        (Yves Montand)

 

Quand on partait de bon matin, Quand on partait sur les chemins…

A bicyclette

Nous étions quelques bons copains, Y avait Fernand y avait Firmin

Y avait Francis et Sébastien… et puis Paulette

On était tous amoureux d'elle, on se sentait pousser des ailes…

A bicyclette

Sur les petits chemins de terre, on a souvent vécu l'enfer

Pour ne pas mettre pied à terre… Devant Paulette

Faut dire qu'elle y mettait du cœur, c'était la fille du facteur

A bicyclette

Et depuis qu'elle avait huit ans elle avait fait en le suivant

Tous les chemins environnants… A bicyclette

Quand on approchait la rivière, on déposait dans les fougères…

Nos bicyclettes

Puis on se roulait dans les champs

Faisant naître un bouquet changeant…

De sauterelles, de papillons… Et de rainettes

 

 

Quand le soleil à l'horizon profilait sur tous les buissons…

Nos bistouquettes

On revenait fourbus contents, le cœur un peu vague pourtant

De n'être pas seul un instant… Avec Paulette

Prendre furtivement sa main, oublier un peu les copains…

La bicyclette

On se disait c'est pour demain, j'oserai, j'oserai demain…

Quand on ira sur les chemins… A bicyclette

2. A hard day’s night     (The Beatles)

 

 

It's been a hard day's night, and I'd been working like a dog

It's been a hard day's night, I should be sleeping like a log

But when I get home to you I find the things that you do

Will make me feel alright

 

You know I work all day to get you money to buy you things

And it's worth it just to hear you say you're going to give me everything

So why on earth should I moan, cos when I get you alone

You know I feel OK

 

When I'm home…   everything seems to be right

When I'm home…  feeling you holding me tight, tight, yeah

 

It's been a hard day's night, and I'd been working like a dog

It's been a hard day's night, I should be sleeping like a log

But when I get home to you I find the things that you do

Will make me feel alright owww

 

So why on earth should I moan, cos when I get you alone

You know I feel OK

 

When I'm home…   everything seems to be right

When I'm home…   feeling you holding me tight, tight, yeah

 

It's been a hard day's night, and I'd been working like a dog

It's been a hard day's night, I should be sleeping like a log

But when I get home to you I find the things that you do

Will make me feel alright… You know I feel alright

You know I feel alright

3. A horse with no name       (America)

On the first part of the journey

I was looking at all the life

There were plants and birds and rocks and things

There was sand and hills and rings

The first thing I met was a fly with a buzz

And the sky with no clouds

The heat was hot and the ground was dry

But the air was full of sound

 

I've been through the desert on a horse with no name

It felt good to be out of the rain

In the desert you can remember your name

'Cause there ain't no one for to give you no pain

La, la ...

 

After two days in the desert sun

My skin began to turn red

After three days in the desert fun

I was looking at a river bed

And the story it told of a river that flowed

Made me sad to think it was dead

  

You see I've been through the desert on a horse with no name

It felt good to be out of the rain

In the desert you can remember your name

'Cause there ain't no one for to give you no pain

La, la ...

 

After nine days I let the horse run free

'Cause the desert had turned to sea

There were plants and birds and rocks and things

there was sand and hills and rings

The ocean is a desert with it's life underground

And a perfect disguise above

Under the cities lies a heart made of ground

But the humans will give no love

 

You see I've been through the desert on a horse with no name

It felt good to be out of the rain

In the desert you can remember your name

'Cause there ain't no one for to give you no pain

La, la ...

4. Achy breaky heart      (Billy Ray Cyrus)      

  

You can tell the world you never was my girl

You can burn my clothes when I'm gone

Or you can tell your friends just what a fool I've been

And laugh and joke about me on the phone

 

You can tell my arms go back to the farm

You can tell my feet to hit the floor

Or you can tell my lips to tell my fingertips

They won't be reaching out for you no more

 

 

But don't tell my heart my achy breaky heart

I just don't think he'd understand

And if you tell my heart my achy breaky heart

He might blow up and kill this man

 

Solo

  

You can tell your ma I moved to Arkansas

You can tell your dog to bite my leg

Or tell your brother Cliff whose fist can can tell my lip

He never really liked me anyway

 

Or tell your Aunt Louise tell anything you please

Myself already knows I'm not okay

Or you can tell my eyes to watch out for my mind

It might be walking out on me today

 

But don't tell my heart my achy breaky heart

I just don't think he'd understand

And if you tell my heart my achy breaky heart

He might blow up and kill this man

 

Solo

 

But don't tell my heart my achy breaky heart

I just don't think he'd understand

And if you tell my heart my achy breaky heart

He might blow up and kill this man      ( Ad Lib …)

5. Aïcha           (Khaled)

 

Comme si j'n'existais pas

Elle est passée à cote de moi

Sans un regard, Reine de Sabbat

J'ai dit, Aicha, prends, tout est pour toi

 

Voici, les perles, les bijoux

Aussi, l'or autour de ton cou

Les fruits, bien murs au gout de miel

Ma vie, Aicha si tu m'aimes

 

J'irai a ton souffle nous mène

Dans les pays d'ivoire et d'ébène

J'effacerai tes larmes, tes peines

Rien n'est trop beau pour une si belle

 

Refrain

 

Je dirai les mots des poèmes

Je jouerai les musiques du ciel

Je prendrai les rayons du soleil

Pour éclairer tes yeux de reine

 

Refrain

 

Elle a dit, garde tes trésors

Moi, je vaux mieux que tout ca

Des barreaux forts, des barreaux même en or

Je veux les mêmes droits que toi

Et du respect pour chaque jour

Moi je ne veux que de l'amour

6. Ain't no sunshine      (Bill Withers)

 

Ain't no sunshine when she's gone

It's not warm when she's away

Ain't no sunshine when she's gone

And she's always gone too long

Anytime she goes away

 

Wonder this time where she's gone

Wonder if she's gone to stay

Ain't no sunshine when she's gone

And this house just ain't no home

Anytime she goes away

 

And I know, I know, I know, I know, I know…

I got to leave this thing alone

 

But ain't no sunshine when she's gone

Only darkness everyday

Ain't no sunshine when she's gone

And this house just ain't no home

Anytime she goes away

7. Alexandrie, Alexandra       (Claude François)

 

 

Voiles sur les filles, Barques sur le Nil

Je suis dans ta vie, Je suis dans tes bras

Alexandra, Alexandrie

Alexandrie où l'amour danse avec la nuit

J'ai plus d'appétit Qu'un Barracuda

Je boirai tout le Nil si tu n'me retiens pas

Je boirai tout le Nil si tu n'me retiens pas

Alexandrie,Alexandra

Alexandrie où l'amour danse au fond des draps

Ce soir j'ai de la fièvre et toi tu meurs de froid

 

Les sirènes du port d'Alexandrie

Chantent encore la même mélodie wowo

La lumière du phare d'Alexandrie

Fait naufrager les papillons de ma jeunesse

 

Voiles sur les filles Et barques sur le Nil

Je suis dans ta vie, Je suis dans tes draps

Alexandra Alexandrie

Alexandrie où tout commence et tout finit

J'ai plus d'appétit Qu'un Barracuda

Je te mangerai crue si tu n'me retiens pas

Je te mangerai crue si tu n'me retiens pas

Alexandrie, Alexandra

Alexandrie ce soir je danse dans tes draps

Je te mangerai crue si tu n'me retiens pas

  

Les sirènes du port d'Alexandrie

Chantent encore la même mélodie wowo

La lumière du phare d'Alexandrie

Fait naufrager les papillons de ma jeunesse

8. Aline         (Christophe)

  

J'avais dessiné sur le sable

Son doux visage qui me souriait

Puis il a plu sur cette plage

Dans cet orage, elle a disparu

 

Et j'ai crié, crié, Aline, pour qu'elle revienne

Et j'ai pleuré, pleuré, oh ! J'avais trop de peine

 

Je me suis assis auprès de son âme

Mais la belle dame s'était enfuie

Je l'ai cherchée sans plus y croire

Et sans un espoir, pour me guider

 

Et j'ai crié, crié, Aline, pour qu'elle revienne

Et j'ai pleuré, pleuré, oh ! J'avais trop de peine

 

Je n'ai gardé que ce doux visage

Comme une épave sur le sable mouillé

 

Et j'ai crié, crié, Aline, pour qu'elle revienne

Et j'ai pleuré, pleuré, oh ! J'avais trop de peine

 

Et j'ai crié, crié, Aline, pour qu'elle revienne

Et j'ai pleuré, pleuré, oh ! J'avais trop de peine